Er mare-mañ…
Peur ha pelec'h ?
14/03 : festival Polyglotte, Nort-sur-Erdre (44) 26/03 : Sinema Le Grand Bleu, Karaez (29), heuliet gant un eskemm gant Avel Corre 27/03 : Mediaoueg Les Tresors de Tolente, Plouguerne (29), heuliet gant un eskemm gant Soazig Daniellou hag Anna Lincoln (Kalanna) 31/03: An Oriant 31/03: Sinema Etoile, Karanteg (29), heuliet gant un eskemm gant Yann-Edern Jourdan 2/04: Sinema Les Studios, Brest (29), heuliet gant un eskemm gant Nicolas Leborgne 6/06: Ar Maezioù Frank, Roazhon (35) 11/06 : Ciné Manivel, Redon (35) |

René Vautier
Aet ar sevener stourmer d’an Anaon
Aet ar sevener stourmer d’an Anaon
Lann Vraz
|
|
Kentañ film-hir faltazi e brezhoneg, savet gant ur skipailh holl-vrezhonegerien.
(2013 / 1h38 / Brezhoneg istitlet) Distro eo Gwenn da Lann Vraz, ul ledenez gouez eus aodoù Breizh. Deuet eo en-dro gant ar soñj kuzh adkavout Mark, karantez he yaouankiz. Met e penn mirva naturel ar vro emañ bremañ Mark, ha bec’h ‘zo savet etrezañ ha familh Gwenn, saverien istr a rumm da rumm…
|
Ur frapad-komz a vo da heul pep abadenn, asambles gant Soazig Daniellou pe Aziliz Bourges.
|
Bugaled Breizh D’ar 15 a viz Genver 2004 e oa aet ar chaluter d’ar strad, hep ma c’hallfer displegañ petra ’oa kaoz. Ha marvet 5 martolod da heul.
Meur a zisplegadenn zo bet roet, a oa gwir betek ma vefe diskouezet… ne oant ket. Kontet eo an afer en e bezh er film, diskouezet kement arouez, testeni ha prouenn a zo. Sekredoù, titouroù faos, neventi souezhus-kaer a vez diskuliet a bep eil… Film ha diviz
D’ar Sadorn 27 a viz Ebrel – 3 eur gk Douarnenez – Auditorium Digoust War intrudu ar Porzh-Mirdi ha Daoulagad Breizh.
O kemer perzh : Philippe Urvois, kazetenner, Michel Douce, armatour ar Bugaled Breizh, ha Jacques Losay, sevenour, kar-nes d'ar mekanikour aet da Anaon. |
Klaskerien ha treizherien soñjoù
Daoulagad Breizh, asambles gant Emglev Bro Douarnenez, a gemer perzh er bloaz-mañ, evit ar wech kentañ, er raktres Klaskerien ha treizherien soñjoù lakaet e plas gant Kuzul Meur Penn ar Bed.
Klaskerien ha treizherien soñjoù a stroll brezhonegerien a bep seurt oadoù o teskiñ ar yezh ha brezhonegerien a-vihanik.
Hor pal a zo lakaat stajidi ar stumadur hir e brezhoneg, kinniget gant Roudour e Douarnenez, da gejañ ouzh ar vrezhonegerien a-vihanik a zo o chom e Ti ar re gozh e Douarnenez. 3 emgav a vo kinniget dezhe etre miz Genver ha miz Meurzh. Bewech e vo skignet ur film e brezhoneg evit reiñ lañs d’an eskemmoù. Gant ar stajidi eo e vo dibabet an 3 film. An abadenn gentañ a oa d’ar Merc’her 26 a viz Genver, da 2 eur 30 e Ti ar re gozh Le Jardin du Clos. Ar film Deomp dezhi, savet gant Thierry Compain a oa bet dibabet gant ar stajidi. Kaoz a oa bet deus ar balioù ha deus an darempredoù etre ar baotred hag ar merc’hed. Plijadur zo bet, sur ! |
An eil abadenn a oa bet aozet d’ar Gwener 18 a viz C’hwevrer. Skignet e oa bet ar film Anjela Duval, graet gant Marie Kermarec e 2001.
An abadenn diwezhañ a oa bet d’ar Merc’her 16 a viz Meurzh. Skignet e oa bet ar filmoù Matezh ha Me oa deut da vezañ hardizh, graet gant Thierry Compain. ’Benn nebeut e vo tu deoc’h gwelout ar filmig graet gant Gwagenn TV diwar-benn ar raktres... |
Ha bezañ zo filmoù manga e brezhoneg ?
E miz Meurzh hag e miz Ebrel 2011 eo bet pedet Bro-Japan gant Ti-kêr Douarnenez... Abadennoù liesseurt a zo bet aozet gant an ti-kêr, ar vediaoueg ha kevredigezhioù all, evit reiñ da anavezout gwelloc’h sevenadur ar vro-se. Laouen eo bet Daoulagad Breizh o kemer perzh hag o kinnig deoc’h dizoleiñ pe (ad)dizoleiñ filmoù manga advouezhiet e brezhoneg gant Dizale.
Daou film a oa war ar roll, evit brasañ plijadur ar re vras hag ar re yaouankoc’h ivez.
Daou film a oa war ar roll, evit brasañ plijadur ar re vras hag ar re yaouankoc’h ivez.
Ayakashi Istor tasmantoù Yotsuya (4 rann)
Gant Tetsuo Imazawa / 2006 / Rummad filmoù-bevaat / Bro Japan / Tôei Animation / 1e40 Advouezhian e brezhoneg : Dizale, 2010. HEP istitloù D’ar Merc’her 30 a viz Meurzh da 8 eur 30 noz – Auditorium Douarnenez – Digoust Public : Adolescents et adultes – durée : 1h40 Première projection publique de cette série d’animation doublée en breton par Dizale et diffusée sur le site Brezhoweb en novembre 2010. Istor savet diwar ur pezh-c’hoari hengounel brudet-kaer e Bro Japan. Ur sell nevez war folklor japanat ar spont ! |
Kie, ar bikez vihan
Ar film manga kentañ bet advouezhiet e brezhoneg ! Evit an holl adalek 8 vloaz gant Isao Takahata / Film-bevaat / Bro Japan / 2005 / 1e45 Advouezhiañ e brezhoneg : Dizale, 2008. D’ar Sadorn 2 a viz Ebrel da 10 eur – Auditorium Douarnenez – Digoust – HEP istitloù E-barzh ur c’hartier poblek eus Osaka emañ Kie o vevañ. N’eo ket gwall aes buhez familh Kie, ha dre se e teu-hi da vezañ ur plac’hig kap d’en em zibab en holl zegouezhioù. Daoust dezhi bezañ pennek, ne ra Kie nemet hunvreal gant ur vuhez familh... boutin ! |